Sega has put dozens of its Master System, Genesis, Saturn, and other console titles onto modern game stores over the years. But, like that Dreamcast controller stashed in your childhood garage ...