Health officials are alarmed by a critical uptick in the mosquito-borne triple-E virus in the northeastern United States.