Winter is traditionally a slow season for the property market, but upcoming tax changes could result in a rise in house sales.