A class-action lawsuit alleges that Florida did not explain to people with Medicaid the reasons for disenrollment and their rights to appeal the decision.