Following some aggressive spikes that accompanied the economy’s emergence from pandemic shutdowns, Southern Nevada rents ...