Rejected social equity license applicants have sued, arguing the process was unclear and had no opportunity for appeal.